在 MS Windows 上运行 Tor 客户端


请注意此处提供的是在 MS Windows(98、98SE、NT4、2000、XP、Vista、Server)上运行 Tor 客户端的安装指导。如果你想要贡献流量帮助网络增长(请这么做),请阅读配置中继指导。


第一步:下载并安装 Tor


Windows 套件将 TorVidalia(Tor 的一个图形用户界面)和 Privoxy(一种 Web 代理)整合在了一起, 并预先配置好能够一同工作。下载稳定版测试版的 Windows 套件,下载页面有更多选择。

tor installer splash page

如果以前安装过 Tor,Vidalia 或 Privoxy,你可以在如下所示的对话框中取消你不需要安装的软件。

select components to install

安装结束后,你选择安装的软件会自动运行。


第二步:配置应用程序使用 Tor


当 Tor 和 Privoxy 安装结束后,你需要配置你的应用程序来使用它们。 第一步是配置 Web 浏览。

为了取得最佳的安全性,你应该使用 Firefox 和 Torbutton。套件已为你安装了 Torbutton 插件。 只需重新启动 Firefox,就这么简单:

Torbutton plugin for Firefox

如果你打算在没有安装 Tor 的计算机上使用 Firefox,请阅读在 另一台计算机上运行 Tor 的 FAQ 条目

要让其他支持 HTTP 代理的应用程序使用 Tor,将它们指向 Provixy 即可(也就是 localhost 端口 8118)。 直接使用 SOCKS(即时通讯、Jabber、IRC 等),可将你的应用程序直接指向 Tor(localhost 端口 9050), 但是请阅读此 FAQ 条目——你得明白这么做可能是危险的。对于既不支持 SOCKS 也不支持 HTTP 的应用程序, 考虑一下 SocksCap 或者 FreeCap。 (FreeCap 是自由软件;SocksCap 不是。)

如何 Tor 化(Torify)其他应用程序的信息请查看 Torify HOWTO


第三步:确定它在工作


检查 Privoxy 和 Vidalia 正在运行。Privoxy 的图标是一个蓝色或绿色的圈, 中间有一个字母“P”,Vidalia 用一个绿色洋葱的图标指示 Tor 正在运行,Tor 不运行时是 一个带有红色“X”的灰色洋葱图标。你可以通过右键单击系统托盘中 Vidalia 的图标, 从菜单选择“开始”或者“停止”来启动或终止 Tor,如下所示:

Vidalia Tray Icon

然后,你应该通过浏览器来验证你的 IP 地址已经匿名化了。 点击 Tor 探测器看看 它是否认为你在使用 Tor。(如果这个站点下线了,此 FAQ 条目有如何测试 Tor 的更多建议。)

如果你的个人防火墙限制你的计算机连接到它自己,一定要允许从本地应用程序到本地端口 8118 和 9050 的连接。如果你的防火墙阻挡向外的连接,那么至少让它能够连接 TCP 端口 80 和 443, 然后阅读此 FAQ 条目

如果它还是罢工,那就看看此 FAQ 条目寻找一些线索。

一旦工作正常,请了解更多 Tor 提供什么,不提供什么


第四步:配置中继


Tor 网络依靠志愿者们贡献带宽运行。运行中继的人越多,Tor 网络的速度就越快。 如果你的网络连接速度达到至少每秒 20KB,请运行一台中继以帮助 Tor。 我们有许多特性使得 Tor 中继的运行简单而方便,包括带宽的速率限制, 定制出口策略以避免滥用,以及对于动态 IP 地址的支持。

在互联网上的许多不同地方运行中继保护了 Tor 用户的安全。你自身的 匿名也能得到更好的保护,因为站点不知道连接究竟来自你的电脑还是为他人传递。

阅读更详细的配置中继指导。


如果你有改进本文档的建议,请告诉我们。谢谢!


"Tor" 和 "Onion Logo" 是 The Tor Project, Inc. 的注册商标
本站内容采用 CC 署名 3.0 美国许可,除非另行说明。

本页面还有如下语言的版本: Deutsch, English, español, فارسی (Fārsī), français, Italiano, 한국어 (Hangul), polski, Русский (Russkij)
如何设置默认语言

Tor 的开发者和 EFF 均未对本翻译的精确性和正确性作检查。它可能是过时的或者错误的。 Tor 的官方网站的语言是英文,位于 https://www.torproject.org/

Webmaster - 最后修改: Thu Jan 22 18:54:28 2009 - 最后编译: Tue Jun 30 09:39:04 2009