Running the Tor Microsoft Windows 客户端

请注意，这里是提供在 Microsoft Windows (2000, XP, Vista, 7, and Server Editions) 上运行 Tor 客户端的安装指导。如果你想贡献流量帮助网络增长（请这么做），阅读 配置一个中继 指导。

自由之家制作了有关如何安装 Tor 的视频。你可以观看 TinyVid：在 Windows 如何安装 Tor。知道更好的视频，或翻译成为您的语言之一？请告诉我们！

---

第一步：下载并安装 Tor

Microsoft Windows 套件包含 Tor，Vidalia（Tor 的图形用户界面），Torbutton（Mozilla Firefox 的一个扩展）和 Polipo （一种网络代理）整合了起来，并预先配置好能一起工作。下载 稳定版 或 测试版 的 Windows 套件，下载页面 有更多选择。

如果你以前安装过 Tor、Vidalia 或 Polipo，您可以在如下所示的对话框中取消您不需要安装的部分。

在您完成安装程序后，您选择的组件会为您自动启动。

Tor 被配置为默认情况下的客户端。他使用内置的默认配置文件，大多数人不需要更改任何设置。Tor 安装完毕。

---

第二步：配置应用程序使用 Tor

在安装完 Tor 和 Polipo 后，你需要配置应用程序来使用它们。第一步是配置 Web 浏览器。

您应该通过使用 Firefox 和 Torbutton 扩展让 Tor 获得最佳的安全性。该套件为您安装了 Torbutton 扩展。重新启动 Firefox，就这么简单：

如果你打算在没有安装 Tor 的计算机上使用 Firefox，见 常见问题条目——在不同的计算机运行 Tor。

要让其他支持 HTTP 代理的应用程序使用 Tor，将它们指向 Polipo 即可（也就是 localhost 端口 8118）。直接使用 SOCKS（即时通讯、Jabber、IRC 等），可将你的应用程序直接指向 Tor（localhost 端口 9050），但是请阅读 此FAQ 条目 ——你得明白这么做可能是危险的。对于既不支持 SOCKS 也不支持 HTTP 的应用程序，考虑一下 SocksCap 或者 FreeCap。（FreeCap 是自由软件；SocksCap 不是。）

如何 Tor 化（Torify）其他应用程序的信息请查看 怎么 Torify。

---

步骤三：请确保它在工作

检查 Vidalia 是否正在运行。Vidalia 用一个绿色洋葱的图标指示 Tor 正在运行，Tor 不运行时是一个暗红色“X”的灰色洋葱图标。你可以通过右键单击系统托盘中 Vidalia 的图标，从菜单选择“开始”或者“停止”来启动或终止 Tor，如下所示：

然后，你应该通过您的浏览器来验证你的 IP 地址是否已经匿名化了。点击 Tor 探测器 它是否认为你在使用 Tor。（如果这个站点下线了，看 此 FAQ条目 有如何测试 Tor 的更多建议。）

如果您的个人防火墙限制您的计算机连接到它自己，一定要允许从本地应用程序到本地端口 8118 和 9050 的连接。如果你的防火墙阻挡向外的连接，那么至少让它能够连接 TCP 端口 80 和 443，然后阅读 此 FAQ 条目。

如果仍然没有工作，看看 此 FAQ 条目 寻找原因。

一旦工作正常，请了解更多 Tor 提供什么，不提供什么。

---

第四步：配置它为中继

Tor 网络依靠志愿者们贡献带宽运行。运行中继的人越多，Tor 网络的速度就越快。如果你的网络连接速度达到每秒 20KB 以上，请帮忙运行一台中继以帮助 Tor。我们有许多特性使得 Tor 中继的运行简单且方便，包括带宽的速率限制、定制出口策略以避免滥用、以及对于动态 IP 地址的支持。

在互联网上的许多不同的地方用户运行了中继保护了 Tor 用户的安全。你自身的匿名也能得到更好的保护，因为站点不知道连接究竟来自你的电脑还是为他人传递。

阅读更详细的 配置中继 指导。

---

如果你有改进本文档的建议，请 发送给我们。谢谢！