Dostępne paczki z Torem

Uwaga: Chcesz, żeby Tor naprawdę działał? ...to prosimy nie poprzestawaj tylko na instalacji. Musisz zmienić część swoich zwyczajów i przekonfigurować swoje oprogramowanie! Tor sam z siebie NIE jest wszystkim, czego ci trzeba, by zachować anonimowość. Przeczytaj ostrzeżenie, by poznać pułapki i ograniczenia Tora.
System operacyjny Stabilna Niestabilna Instalacja i Konfiguracja
Windows
Windows 7, Vista, XP, 2003 Server
0.2.1.26 (podpis) 0.2.2.15-alpha (podpis) Windows
Paczka Tora z przeglądarką dla Windows
(zawiera programy Tor, Vidalia, Torbutton, Polipo i Firefox)
0.2.1.26 (podpis) Paczka przeglądarką dla Windows
Paczka Tora z przeglądarką i IM dla Windows
(zawiera programy Tor, Vidalia, Torbutton, Polipo, Firefox i Pidgin)
0.2.1.26 (podpis) Paczka z przeglądarką i IM dla Windows
Mac
Tylko Intel
0.2.1.26 (podpis) 0.2.2.15-alpha (podpis) Mac OS X
Mac
Tylko PowerPC
0.2.1.26 (podpis) 0.2.2.15-alpha (podpis) Mac OS X
Paczki dla Linux/Unix
Redhat/CentOS, Fedora, Debian, Ubuntu, SUSE
Strona pobierania dla Linux/Unix Linux/BSD/Unix

Jaka jest różnica między paczką Stabilną a Niestabilną?

Paczki stabilne są tworzone, gdy wydaje się, że cechy i kod nie będą się zmieniać przez wiele miesięcy.

Paczki niestabilne są wydawane, byście mogli nam pomóc w testowaniu nowych cech i znajdowaniu błędów. Mimo iż mają wyższy numer wersji niż paczki stabilne, istnieje w nich większe prawdopodobieństwo poważnych błędów związanych z niezawodnością i bezpieczeństwem. Proszę się przygotować na zgłaszanie błędów.

Tor jest rozprowadzany jako Wolne Oprogramowanie (Free Software) pod 3-punktową licencją BSD. Paczki z programem zawierają też programy pomocnicze: Vidalia i Polipo, rozpowszechniane pod licencją GNU GPL.

Nie ma żadnych opłat za instalację oprogramowania ani za korzystanie z sieci, ale jeśli chcesz, by Tor stał się szybszy i bardziej użyteczny, rozważ złożenie na Projekt Tor dotacji, którą można odpisać od podatku.

Aby otrzymywać informacje dotyczące bezpieczeństwa i nowych wersji stabilnych, zapisz się na listę mailingową or-announce (będziesz musiał potwierdzić zapisanie się przez e-mail). Możesz też czytać kanał RSS tej listy.

Uwaga: Chcesz, żeby Tor naprawdę działał?

...to prosimy nie poprzestawaj tylko na instalacji. Musisz zmienić część swoich zwyczajów i przekonfigurować swoje oprogramowanie! Tor sam z siebie NIE jest wszystkim, czego ci trzeba, by zachować anonimowość. Jest kilka poważnych pułapek, na które trzeba uważać:

  1. Tor chroni tylko te aplikacje internetowe, które są skonfigurowane, by swoje dane wysyłać przez Tora — Tor nie anonimizuje magicznie całego ruchu w sieci tylko dlatego, że jest zainstalowany. Polecamy przeglądarkę Firefox z rozszerzeniem Torbutton.
  2. Torbutton blokuje wtyczki przeglądarki takie jak Java, Flash, ActiveX, RealPlayer, Quicktime, wtyczka Adobe PDF, i inne: mogą one zostać zmanipulowane, by zdradzić twój adres IP. Znaczy to na przykład, że Youtube jest zablokowane. Jeśli naprawdę potrzebujesz Youtube, możesz przekonfigurować Torbuttona, by na to zezwolić; ale zdaj sobie sprawę z tego, że otwierasz się na potencjalny atak. Ponadto, rozszerzenia takie jak Google toolbar wyszukują więcej informacji o stronach, które wpisujesz: mogą pomijać Tora lub wysyłać prywatne informacje. Niektórzy ludzie wolą używać dwóch przeglądarek (jednej dla Tora, drugiej do niebezpiecznego przeglądania sieci).
  3. Strzeż się ciasteczek: jeśli kiedykolwiek zdarzy ci się przeglądać sieć bez Tora, a jakaś strona przyśle ci ciasteczko, to ciasteczko to może identyfikować cię nawet wtedy, gdy ponownie zaczniesz używać Tora. Torbutton stara się bezpiecznie zajmować się ciasteczkami. Rozszerzenie CookieCuller może pomóc w ochronie ciasteczek, których nie chcesz stracić.
  4. Tor anonimizuje źródło przesyłanych informacji i szyfruje wszystko między Tobą i siecią Tora oraz wewnątrz sieci Tora, ale nie może szyfrować danych między siecią Tora a punktem docelowym. Jeśli wysyłasz prywatne informacje, powinieneś/aś wkładać w ich ochronę tyle wysiłku, ile normalnie byś wkładał/a w normalnym, strasznym internecie — używaj HTTPS lub innego protokołu uwierzytelniania i szyfrowania na całej drodze nadawca-odbiorca.
  5. Tor, powstrzymując ludzi atakujących twoją sieć lokalną od poznania lub wpływu na punkt docelowy wysyłanych informacji, otwiera nowe ryzyka: złośliwe lub źle skonfigurowane węzły wyjściowe Tora mogą wysłać cię na złą stronę lub nawet wysłać ci aplety Java wyglądające jak pochodzące z zaufanych domen. Bądź ostrożny/a przy otwieraniu dokumentów lub aplikacji pobranych przez Tora, chyba że sprawdziłeś/aś ich integralność.

Bądź mądry/a i zdobywaj więcej informacji. Zrozum, co oferuje Tor, a czego nie oferuje. Ta lista pułapek nie jest kompletna i potrzebujemy twojej pomocy w identyfikowaniu i dokumentowaniu wszystkich spraw.

Zobacz nasze instrukcje odnośnie weryfikacji podpisów paczek, który powoli upewnić się, że pobrałeś/aś plik, który my daliśmy do pobrania.

Jeśli chcesz zbadać jakąś dawną wersję kodu, paczek lub innych wersji binarnych Tora, wejdź do archiwum.

Przeczytaj dokumentację dla deweloperów z instrukcjami, jak pobrać Tora przez Git, by mieć najnowszą wersję rozwojową. Możesz pobrać także kod źródłowy Privoxy lub kod źródłowy Vidalia.

Jeśli masz problem z pobraniem Tora z tej strony, masz tu listę stron lustrzanych do strony Tora.

By obejrzeć listę rzeczy zmienionych w każdym stabilnym wydaniu Tora, przeczytaj informacje o wydaniu. By obejrzeć listę zmian zarówno w stabilnych, jak i rozwojowych wersjach, przeczytaj ChangeLog.

Paczki dla ekspertów i kod źródłowy

Paczki dla ekspertów zawierają tylko Tora. W każdym przypadku musisz ręcznie skonfigurować Tora.

System operacyjny Stabilna Niestabilna Instalacja i Konfiguracja
Windows (Zawiera tylko Tora)
Windows 7, Vista, XP, 2000, 2003 Server
0.2.1.26 (podpis) 0.2.2.15-alpha (podpis) Windows
Mac (Zawiera tylko Tora)
Tylko Intel, brak obsługi Snow Leopard (10.6)
0.2.1.26 (podpis) 0.2.2.15-alpha (podpis) Mac OS X
Mac (Zawiera tylko Tora)
Tylko PowerPC
0.2.1.26 (podpis) 0.2.2.15-alpha (podpis) Mac OS X
Paczki dla Linux/Unix (Zawiera tylko Tora)
Redhat/CentOS, Fedora, Debian, Ubuntu, SUSE
Strona pobierania dla Linux/Unix Linux/BSD/Unix
Paczki z kodem źródłowym
./configure && make && src/or/tor
0.2.1.26 (podpis) 0.2.2.15-alpha (podpis)

"Tor" i "Onion Logo" (logo cebuli) są zarejestrowanymi znakami handlowymi The Tor Project, Inc.
Zawartość tej strony jest pod licencją Creative Commons Attribution 3.0 United States License, chyba że napisano inaczej.

Uwaga: To tłumaczenie może być nieaktualne. Oryginał po angielsku ma numer wersji 22995 podczas gdy to tłumaczenie jest oparte na wersji (unknown).

Ta strona jest także dostępna w następujących językach: Deutsch, English, Estonian, فارسی (Fārsī), suomi, français, Italiano, Nederlands, norsk, Русский (Russkij), 中文(简) (Simplified Chinese).
Jak ustawić domyślny język dokumentu.

Deweloperzy Tora nie sprawdzili tłumaczenia tej strony pod względem dokładności i poprawności. Tłumaczenie może być przestarzałe lub niepoprawne. Oficjalna strona Tora jest po angielsku, pod adresem https://www.torproject.org/.

Webmaster - Ostatnio zmodyfikowane: Mon Aug 30 12:53:12 2010 - Ostatnio wygenerowane: Wed Sep 1 08:34:04 2010