## translation metadata # Based-On-Revision: 16661 # Last-Translator: jens@kubieziel.de #include "head.wmi" TITLE="Tor: Bridges" CHARSET="UTF-8"

Tor: Bridges


Brücken-Server (Bridge-Relays oder Bridges) sind Tor-Server, die nicht im Verzeichnis von Tor aufgelistet sind. Da es auch keine sonstige komplette, öffentliche Liste gibt, besteht keine Möglichkeit, alle Bridges zu sperren. Falls du annimmst, dass dein Zugang zum Tor-Netzwerk blockiert ist, kannst du versuchen, Bridge-Server zu verwenden.

Die Hinzunahme von Bridges ist ein Schritt, um resistenter gegen das Blockieren des Netzwerks zu werden. Es ist sehr wohl möglich, obwohl dein ISP den Zugang zum Internet filtert, du die Bridges für die Benutzung von Tor nicht benötigst. Viele Filterprogramme schauen nach unverschlüsselten Verbindungsaufnahmen zu den Verzeichnisservern und wollen so feststellen, ob du Tor verwendest. Die Version ab 0.2.0.23-rc benutzt standardmaäßig verschlüsselte Anfragen. Damit erkennen die meisten Filterprogramme die Verbindungsanfragen nicht mehr. Daher solltest du Tor zuerst mit einer aktuellen Version probieren.

Es kann auch sein, dass Tor aus anderen Gründen bei dir nicht funktioniert. Die aktuellste Version des Tor-Browser-Pakets gibt dir unter Windows einige bessere Hinweise, warum Tor Probleme bei der Verbindungsaufnahme hat. Weiterhin solltest du den Eintrag in der FAQ über Probleme mit Tor lesen, wenn es Probleme gibt. Falls du der Meinung bist, dass das Problem wirklich ein Abblocken von Tor ist oder du es einfach probieren willst, lies einfach weiter. Stelle sicher, dass du die aktuellste Version von 0.2.0.x oder das 0.2.1.x-Paket für deine Plattform verwendest..

Um einen Brücker-Server zu verwenden, musst du einen finden. Weiterhin musst du Tor die Adresse des Brücken-Servers übergeben. Du kannst das mit Vidalia, dem Tor-Controller tun. Falls deine Internetverbindung von einem Proxy abhängt, musst du zuerst Vidalia entsprechend einrichten. Falls dir kein Proxy bekannt ist, brauchst du wahrscheinlich auch keinen. Versuch es einfach und wenn du Probleme hast, sprich uns an.

Momentan kannst du eine Bridge erhalten, in dem du https://bridges.torproject.org/ mit deinem Browser besuchst. Falls diese Seite gefiltert ist und du diese nicht erreichen kannst, gibt es auch andere Möglichkeiten.

Bridges verstehen


Du erhälst beispielsweise einen Eintrag, der wie folgt aussieht:


bridge 141.201.27.48:443 4352e58420e68f5e40bf7c74faddccd9d1349413

Es ist nicht unbedingt notwendig, die Komponenten des Eintrags zu verstehen, aber es kann nützlich sein. Du kannst diesen Abschnitt überspringen, falls du magst.
Das erste Element ist die IP-Adresse: '141.201.27.48'
Das zweite ist der Port: '443'
Das drittem Element, der Fingerprint, ist optional: '4352e58420e68f5e40bf7c74faddccd9d1349413'

Bridges mit Tor und Vidalia benutzen


Um das Beispiel oben zu verwenden, klicke auf die Netzwerkeinstellungen von Vidalia und dann auf Eine Brücke hinzufügen:. Füge jeden Brücken-Server wie auf der untenstehenden Abbildung hinzu:



Vidalia's Network settings page

Du kannst soviele Bridge-Adressen hinzufügen, wie du magst. Zusätzliche Bridges erhöhen die Ausfallsicherheit. Eine Bridge reicht, um sich mit dem Tor-Netzwerk zu verbinden. Aber wenn du nur einen Server eingestellt hast und dieser wird abgeschalten, dann bist du vom Netzwerk getrennt.

Mehr Brücker-Server für Tor finden


Ein anderer Weg, um öffentliche Adressen für Bridges zu finden, ist, eine E-Mail an bridges@torproject.org mit der Zeile "get bridges" zu senden. Diese Anfrage musst du von einem GMail-Konto versenden. Sonst machen wir es einem Angreifer zu leicht, eine Vielzahl an Adressen zu erzeugen und alle Brücken-Server zu finden. Du erhälst eine Antwort, die etwa so aussieht:

Here are your bridge relays:

 bridge 60.16.182.53:9001 c9111bd74a710c0d25dda6b35e181f1aa7911133
 bridge 87.237.118.139:444 c18dde4804e8fcb48464341ca1375eb130453a39
 bridge 60.63.97.221:443 ab5c849ed5896d53052e43966ee9aba2ff92fb82

Sobald du diese E-Mail erhalten hast, kannst du mit der Konfiguration von Vidalia wie oben beschrieben fortfahren.

Einen Brücken-Server betreiben


Wenn du Betreiber eines Servers bist, könntst du auch eine Bridge betreiben wollen. Unten ist ein minimaler torrc-Eintrag. Er erlaubt, eine Bridge zu betreiben.


SocksPort 0
Nickname BridgeExample
ORPort 443
BridgeRelay 1
PublishServerDescriptor bridge
Exitpolicy reject *:*

Falls du nicht weißt, wie du die torrc-Datei bearbeitest, schaue dir den Eintrag in der FAQ an.)

Wenn dein Server als Bridge eingerichtet ist, wird er nicht im öffentlichen Netzwerk erscheinen.

Wenn du einem anderen Nutzer die Daten deines Brücken-Servers geben möchtest, teile ihnen einfach die IP-Adresse des Tor-Knotens, den TCP-Port, wie in der Variable ORPort eingestellt, sowie den Fingerprint des Servers mit.Den Fingerprint findest du in den Logdateien oder in /var/lib/tor/fingerprint, in Abhängigkeit von deiner Plattform.

Falls du mehr über Brücken-Server aus einer technischen Perspektive lernen willst, lies bitte die Spezifikation zu den Brücken-Servern. Wenn du eine private Bridge betreiben willst, liess bitte die Spezifikation.

#include